11 Ergebnisse.

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Russisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Russisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der ¿¿Russische Synode Übersetzung aus dem Jahre 1876. Beispiel Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben." ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ 3:16 "¿¿¿ ¿¿¿ ...

41,50 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Italienisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Italienisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der italienischen Riveduta Übersetzung aus dem Jahre 1927. Die Texte wurden editiert so das alle Verse auf Deutsch und Italienisch gepaart sind, was einen Vergleich zwischen beiden Versionen erleichtert. Beispiel Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn ...

56,90 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Franzosisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Franz¿sisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der franz¿sischen Louis Segond ¿ersetzung aus dem Jahre 1910. Beispiel John 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, da¿er seinen eingeborenen Sohn gab, auf da¿alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben." Jean 3:16 "Car Dieu a tant ...

40,90 CHF

Die Bibel Zweisprachig Deutsch Spanisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Spanisch ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der spanischen Reina Valera Übersetzung aus dem Jahre 1909.BeispielGenesis 1:1-31. Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.2. Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe, und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.3. Und Gott sprach: Es ...

103,00 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Englisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Englisch ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der amerikanischen Standartübersetzungen aus dem Jahre 1901. Die Texte wurden editiert so das alle Verse auf Deutsch und Englisch gepaart sind, was einen Vergleich zwischen beiden Versionen erleichtert. Beispiel Johannes 3:16 Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, ...

41,50 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Spanisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Spanisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der spanischen Reina Valera Übersetzung aus dem Jahre 1909. Beispiel Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben." Juan 3:16 "Porque de ...

47,90 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Englisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Englisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der amerikanischen Standartübersetzungen aus dem Jahre 1901. Die Texte wurden editiert so das alle Verse auf Deutsch und Englisch gepaart sind, was einen Vergleich zwischen beiden Versionen erleichtert. Beispiel Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, ...

59,50 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Portugiesisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Portugiesisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der portugisischen Almeida Atualizada Übersetzung aus dem Jahre 1911. Beispiel Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben." Joa~o 3:16 "Porque Deus ...

59,50 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Spanisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Spanisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der spanischen Reina Valera Übersetzung aus dem Jahre 1909. Die Texte wurden editiert so das alle Verse auf Deutsch und Spanisch gepaart sind, was einen Vergleich zwischen beiden Versionen erleichtert. Beispiel Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen ...

59,50 CHF

Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Portugiesisch
Das Neue Testament Zweisprachig, Deutsch - Portugiesisch" ist abgeleitet aus der Lutherbibel aus dem Jahre 1912 sowie der portugisischen Almeida Atualizada Übersetzung aus dem Jahre 1911. Beispiel Johannes 3:16 "Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben." Joa~o 3:16 "Porque Deus ...

43,50 CHF